(1)

왕단: 이 편지를 일본에 보내려고 하는데요.

직원: 1,000 원짜리 우표 한 장하고 10원짜리 우표 다섯 장을 붙이 십시오.

왕단: 일본에 언제쯤 도착합니까?

직원: 일주일쯤 걸릴 겁니다.

왕단: 더 빨리 보내는 방법이 없습니까?

직원: 더 빨리 보내려면 빠른 우편을 이용하십시오.

(2)

왕단: 중국에 이 소포를 부치고 싶은데요.

직원: 항공편으로 보내실 겁니까? 선편으로 보내실 겁니까?

왕단: 돈이 얼마나 듭니까?

직원: 항공편으로 보래는 데는 8천원 정도 들고, 선편으로 보내는 데는 3 철원 정도 듭니다.

왕단: 선편으로 보내면 언제쯤 들어갑니까?

직원: 글쎄요, 약 한 달 정도 걸릴 겁니다.

왕단: 그러면 항공편으로 보래 주십시오.

(3)

지민: 중국에 소포를 부치고 싶은데요.

직원: 일반으로 보내실 겁니까? 아니면 EMS로 보내실 겁니까?

지민: EMS로 보낼 겁니다.

직원: 그럼, 여기 표를 작성해 주세요.

지민: 30킬로그램에 얼마인가요?

직원: 약 10 만 원 정도입니다. 종이 박스에다가 물건을 넣으세요. 그리고 저울에 올려 놓으시면 됩니다.

(잠시 후)

지민: 네, 여기 었습니다.

직원: 29킬로그램입니다. 9만 5천원입니다.

지민: 네, 여기 10만원 드릴게요.

직원: 여기 영수증하고 5천원입니다.

지민: 수고하십시오.

작원: 감사합니다. 안녕히 가십시오.